<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>
		<rss version='2.0'>
			<channel>
				<title>Clan DLAN - Traducciones de videojuegos, moding, revisiones, guías, trucos en español.</title>
				<link>http://www.clandlan.net</link>
				<generator>RSS IPB news 1.5</generator>
				<description>RSS feed de Noticias de Clan DLAN: Traducción de videojuegos, mods para videojuegos, revisiones, guías, trucos. Todo en español. Todas las noticias sobre las traducciones de videojuegos y mods, revisiones, guías, información en general, modding y más.</description>
				<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 19:49:28 +0000</lastBuildDate><copyright>Clan DLAN &#169;2007</copyright><managingEditor>immortality@clandlan.net</managingEditor>
						<webMaster>immortality@clandlan.net</webMaster><image>
							<url>http://www.clandlan.net/images/rss_header.gif</url>
							<link>http://www.clandlan.net</link>
							<title>Clan DLAN - Traducciones de videojuegos, moding, revisiones, guías, trucos en español.</title>
							<width>144</width>
							<height>38</height>
							<description>RSS feed de Noticias de Clan DLAN: Traducción de videojuegos, mods para videojuegos, revisiones, guías, trucos. Todo en español. Todas las noticias sobre las traducciones de videojuegos y mods, revisiones, guías, información en general, modding y más.</description>
						</image><item>
					<pubDate>Thu, 17 May 2012 14:02:51 +0000</pubDate>
					<title>TRIVIA DLAN: Cuarta pregunta</title>
					<description><![CDATA[<br />
<br />
Recordad que me deb&eacute;is enviar vuestras respuestas por PM a m&iacute; (Saemon) durante las 24 horas a partir del posteo de esta noticia para obtener un punto en caso de acertar. Ma&ntilde;ana a esta misma hora se anunciar&aacute; la quinta pregunta del Trivia DLAN.]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69442</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69442</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 21:42:22 +0000</pubDate>
					<title>Nuevas traducciones de juegos y mods :)</title>
					<description><![CDATA[Darkpadawan nos env&iacute;a varias tradus <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/untitled.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> Agregamos a la Academia varias para completar la serie de construcci&oacute;n de ciudades comenzada por Caesar:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
 <br />
<br />
[/list]<br />
<br />
&iexcl;Disfrutad&#33;]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69439</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69439</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Wed, 16 May 2012 14:02:02 +0000</pubDate>
					<title>TRIVIA DLAN: Tercera pregunta</title>
					<description><![CDATA[<br />
<br />
Para evitar confusiones, os aclaramos que las partidas finalizadas son las que llegan al final de la trama, mientras que las abandonadas son las que se dejan a medias.<br />
<br />
Recordad que me deb&eacute;is enviar vuestras respuestas por PM a m&iacute; (Saemon) durante las 24 horas a partir del posteo de esta noticia para obtener un punto en caso de acertar. Ma&ntilde;ana a esta misma hora se anunciar&aacute; la cuarta pregunta del Trivia DLAN.]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69431</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69431</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Tue, 15 May 2012 14:01:58 +0000</pubDate>
					<title>TRIVIA DLAN: Segunda pregunta</title>
					<description><![CDATA[<br />
<br />
Recordad que me deb&eacute;is enviar vuestras respuestas por PM a m&iacute; (Saemon) durante las 24 horas a partir del posteo de esta noticia para obtener un punto en caso de acertar. Ma&ntilde;ana a esta misma hora se anunciar&aacute; la tercera pregunta del Trivia DLAN.]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69422</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69422</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Mon, 14 May 2012 14:00:08 +0000</pubDate>
					<title>TRIVIA DLAN: Primera pregunta</title>
					<description><![CDATA[<br />
<br />
Recordad que me deb&eacute;is enviar vuestras respuestas por PM a m&iacute; (Saemon) durante las 24 horas a partir del posteo de esta noticia para obtener un punto en caso de acertar. Ma&ntilde;ana a esta misma hora se anunciar&aacute; la segunda pregunta del Trivia DLAN.<br />
<br />
&iexcl;Mucha suerte a todos/as los/as participantes&#33; ]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69413</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69413</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Sat, 12 May 2012 18:02:27 +0000</pubDate>
					<title>Trivia DLAN: recordatorio y premios</title>
					<description><![CDATA[Os recordamos que el Trivia DLAN comenzar&aacute; este lunes 14, as&iacute; que estad atentos para responder a todas las preguntas, que se formular&aacute;n a las 16 hora peninsular espa&ntilde;ola y se deber&aacute;n contestar durante las siguientes 24 horas.<br />
<br />
Tambi&eacute;n os ofrecemos ya la lista de premios de esta edici&oacute;n:<br />
<br />
- Taza dlanera ().<br />
- Coj&iacute;n dlanero ().<br />
- Almohadilla para rat&oacute;n ().<br />
- Camiseta dlanera (chico o chica, ), todo esto por cortes&iacute;a de Immortality.<br />
- Camiseta de Mass Effect, gracias a Migusa.<br />
- Libro sorpresa, por gentileza de Jesugandalf.<br />
- Videojuego sorpresa, de parte de Saemon.]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69390</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69390</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Sat, 12 May 2012 16:42:08 +0000</pubDate>
					<title>Otra vez hemos actualizado el foro...</title>
					<description><![CDATA[Y otra vez nos han cambiado todo de sitio.<br />
<br />
Ver&eacute;is algunos errores hasta que podamos traducir todo nuevamente, adem&aacute;s puede que varias im&aacute;genes no se vean.<br />
<br />
Por otro lado, la &uacute;nica skin que est&aacute; funcionando en estos momentos es la oscura.<br />
<br />
Estamos en ello, pero mientras tanto, quedan abiertos nuevamente, y de a poco iremos arreglando y modificando cosillas. <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smiley.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' /><br />
<br />
&iexcl;A disfrutar, y gracias por la paciencia&#33;]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69389</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69389</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Wed, 09 May 2012 13:15:36 +0000</pubDate>
					<title>Dos nuevas revisiones: Baldur&#39;s Gate y VVVVVV</title>
					<description><![CDATA[, un juego de plataformas desarrollado por Terry Cavanagh; y , el conocido juego de rol creado por Black Isle/Interplay.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[/list]<br />
<br />
¡Disfrutad&#33;]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69357</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69357</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Sun, 06 May 2012 21:22:05 +0000</pubDate>
					<title>Traducción Mejorada DLAN para Skyrim</title>
					<description><![CDATA[Como con cada nuevo TES, aqu&#237; ten&#233;is la correspondiente  (), esta vez para el exitoso Skyrim.<br />
<br />
Agradecer el gran esfuerzo a la comunidad DLAN, como siempre a la altura <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smiley.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69327</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69327</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Sun, 06 May 2012 11:15:20 +0000</pubDate>
					<title>Traducciones de Roller Coaster Tycoon 3, Populous 3: The Beginning y Warp; y mod para Skyrim: The Bigger they Are</title>
					<description><![CDATA[Darkpadawan nos envía la, y la .<br />
Además, Avelino1942 nos envía la .<br />
<br />
<br />
Si te funcionan estas u otras traducciones de videojuegos, ¡REPORTALAS&#33; ¡Necesitamos tu visto bueno para no quitar las traducciones de juegos de descarga&#33;<br />
También te volvemos a recordar el hilo de las traducciones oficiales de videojuegos. ¿Buscas una traducción en concreto o tienes juegos en castellano y quieres ayudar a la gente que los ha comprado en inglés? ¡Danos una mano y pásate por el hilo de traducciones oficiales de videojuegos&#33; ¡Mucha gente lo agradecerá&#33;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[/list]<br />
<br />
¡Disfrutad&#33;]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69319</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69319</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Tue, 01 May 2012 17:15:19 +0000</pubDate>
					<title>¡DLAN cumple 11 años online y vamos a celebrarlo&#33;</title>
					<description><![CDATA[[/size]<br />
<br />
<br />
Pues s&#237;, qui&#233;n lo iba a decir, pero este mes toca ya celebrar el decimoprimer cumple de nuestra comunidad, en el que no puede faltar el cl&#225;sico Trivia DLAN para que todos lo pasemos bien y adem&#225;s vosotros pod&#225;is ganar uno de los premios que anunciaremos dentro de poco.<br />
<br />
Los veteranos ya os lo sabr&#233;is, as&#237; que lo explico para los m&#225;s novatillos. El Trivia Dlan consiste en diez preguntas que os formularemos a lo largo de diez d&#237;as y deber&#233;is acertar para acumular puntos. Tened en cuenta que para participar es requisito ser miembro DLAN, por lo que si a&#250;n no lo sois, no dud&#233;is en solicitarlo antes de que comience el concurso.<br />
<br />
El Trivia DLAN empezar&#225; el lunes 14, as&#237; que estad atentos durante esas fechas.<br />
<br />
&#161;&#161;Felicidades, DLAN&#33;&#33; <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/love28.gif' class='bbc_emoticon' alt=':grouphug:' />]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69252</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69252</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Tue, 01 May 2012 09:16:58 +0000</pubDate>
					<title>Concurso de Microrrelatos (Mayo)</title>
					<description><![CDATA[  escrito por <br />
<br />
 <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' class='bbc_emoticon' alt=':lol:' /> En breves le voy a enviar un Mp a la administración para que le mantengan el conocido premio. <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smiley.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' /><br />
<br />
A continuación la relación de relatos y autor por orden de votos obtenidos:<br />
<br />
 - por Caballerodragon -&gt; 4<br />
 - por Imaginista -&gt; 4<br />
 - por darkpadawan -&gt; 3<br />
 - por Kronos -&gt; 2<br />
 - por Greis -&gt; 1<br />
 - por Unthun -&gt; 1<br />
 - por Hissan -&gt; 0<br />
<br />
Muchas gracias a todos por participar en la tercera edición del concurso. <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/untitled.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /><br />
<br />
<br />
Bueno, pues resuelto este primer tema, pasamos al resto de novedades:<br />
<br />
Se ha cerrado el plazo para participar en el tercer concurso de Microrrelatos, como sabéis de tema Animales. He recibido seis relatos, así que la participación baja en uno con respecto a la de la edición anterior. Gracias a todos por animaros. <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/thumb.gif' class='bbc_emoticon' alt=':thumb:' /><br />
<br />
Son los siguientes:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Recordad que tenemos de plazo para valorarlos y votarlos hasta el , es decir durante dos meses.<br />
<br />
Suerte a todos los participantes.<br />
<br />
<br />
Por último tenemos el tema del siguiente concurso con los siguientes resultados:<br />
<br />
Género negro -&gt; 5 votos<br />
Western -&gt; 4 votos<br />
Relacionados con la imagen II -&gt; 3 votos<br />
Zombis -&gt; 3 votos<br />
Relacionados con la imagen I -&gt; 2 votos<br />
<br />
Por lo tanto el tema del próximo concurso, tras el de Animales, será: . Y tenemos de plazo para enviarme los relatos por MP, según las , también hasta el . Y no me esperéis hasta última hora, malandrines. <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/untitled.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /><br />
<br />
*: Un tipo de novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y los argumentos son habitualmente muy violentos; la división entre buenos y malos de los personajes se difumina y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados y en decadencia en busca de la verdad o, cuando menos, algún atisbo de ella.<br />
<br />
El tema del siguiente concurso lo decidiremos dentro de un mes, para no juntarnos con demasiadas cosas, para lo cual abriremos la correspondiente encuesta tras el periodo de propuestas.<br />
<br />
Nada más por el momento, saludos y ¡animaros a participar&#33;]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69242</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69242</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 07:34:10 +0000</pubDate>
					<title>¡Traducciones de Baldur&#39;s Gate TOB, BGT y BG2Fixpack actualizadas&#33;</title>
					<description><![CDATA[Tras un trabajo de años, Memnoch ha culminado su bestial trabajo de revisar todas y cada una de las 74 106 líneas del juego (más de un millón y medio de palabras).<br />
<br />
Nos comenta Memnoch:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[/list]<br />
<br />
<br />
¡Disfrutad&#33;]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69093</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69093</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 21:49:46 +0000</pubDate>
					<title>Traducción del manual de Legend of Grimrock</title>
					<description><![CDATA[ que ma&#241;ana estar&#225; disponible para todos los usuarios de PC del mundo.<br />
<br />
La traducci&#243;n es de Ghildrean y est&#225; revisada por un servidor, esperemos que os sea &#250;til y que se&#225;is muchos los que pod&#225;is disfrutar de un juego que tiene toda la pinta de ser el nuevo referente en lo que a  se refiere.<br />
<br />
&#161;Disfrutadlo&#33; <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smiley.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' /><br />
<br />
<img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon11.gif' class='bbc_emoticon' alt=':-&gt;:' /> ]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69014</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69014</guid>
				 </item><item>
					<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 18:57:16 +0000</pubDate>
					<title>Traducciones para Hitman y Hitman 2</title>
					<description><![CDATA[Traducciones para los dos primeros juegos de la saga, mediante un parche que reintegra los textos originales de las ediciones en castellano en aquellas que no dispongan de dicho idioma.<br />
<br />
<br />
<br />
[/list]<br />
<br />
 <img src='http://www.clandlan.net/foros/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wave.gif' class='bbc_emoticon' alt=':wave:' />]]></description>
					<link>http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69004</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.clandlan.net/foros/index.php?showtopic=69004</guid>
				 </item></channel>
		</rss>
